PRO LOCO Daniele Maggioli

Pro loco

PRO LOCO Daniele Maggioli
Performance musicale
Sabato 11 aprile 2009 ore 18.00

RIMINI. FUORI IL VENTO SA DI MARE ADRIATICO
Una mostra fotografica di Chico De Luigi
Da Sabato 11 aprile al 5 maggio 2009

Presentazione di PRO LOCO, album d’esordio del cantautore DANIELE MAGGIOLI, prodotto dalla label Interno 4 Records frutto della collaborazione tra la casa editrice NdA Press e il Festival di Musica  e Letteratura Assalti al cuore.
PRO LOCO è un progetto editoriale inedito: un cofanetto esclusivo composto da un racconto scritto, un viaggio fotografico e un cd audio con 11 canzoni per raccontare la faccia nascosta della riviera adriatica, quella che non occupa le cronache italiane d’estate o che non finisce in vetrina d’inverno, proseguendo il discorso ideale iniziato negli anni ‘80 dalla Rimini di Pier Vittorio Tondelli.

In occasione della presentazione del cd-libro i locali della Libreria Mirada Interno 4, in Via Mazzini a Ravenna ospitano, fino al 5 maggio, la mostra dal titolo RIMINI. FUORI IL VENTO SA DI MARE ADRIATICO, 11 scatti di CHICO DE LUIGI, fotografo, per PRO LOCO di Daniele Maggioli.
Una Rimini tenera e visionaria, che viene giù con la piena del Marecchia e si arena sul greto estivo del fiume, cruda e trasognata che si insabbia sulla riva dell’oceano Adriatico, tra un ristorante, un pesce morto e un moscone, è filtrata attraverso le malinconiche e incantevoli lenti deformanti del caleidoscopio dei due autori.
Le immagini della Rimini di Chico De Luigi combinate ai suoni e alle parole di Daniele Maggioli compongono il ritratto impossibile di un paesaggio multiforme, immaginario unico, fatto di suggestioni che ricordano in parte gli infiniti mondi paralleli di Federico Fellini, ma ancor di più l’agrodolce scenario de La prima notte di quiete di Valerio Zurlini.

Daniele Maggioli (1977), cantautore e scrittore, alcune autoproduzioni discografiche alle spalle, è stato vincitore del Premio MEI Emilia Romagna (2006).

Chico De Luigi (Rimini 1966)
Ritrattista, fotografo di scena e di reportage, pubblica le sue immagini sulle più   importanti riviste italiane ed estere.

Per info:

Galleria MIRADA – Libreria Interno 4
Via Mazzini 83 Ravenna
Tel +39 0544 217359
info@mirada.it
www.mirada.it

Orari di apertura Galleria Mirada:
dal lunedì al sabato dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19,30 chiuso il giovedì pomeriggio e la domenica.

MEMORIA DIVERSA presentazione del libro “IN ITALIA SONO TUTTI MASCHI”

MEMORIA DIVERSA
presentazione del libro:
“IN ITALIA SONO TUTTI MASCHI”una graphic novel sul confino degli omosessuali durante il fascismo
di Sara Colaone e Luca de Santis

Venerdì 30 gennaio 2009 ore 18.30 Galleria Mirada – Libreria Interno 4 Via Mazzini 83 Ravenna

L’Associazione culturale Mirada vuole ricordare la giornata della memoria attraverso le pagine di un fumetto che affronta un argomento inusuale, ma non per questo meno importante: il confino degli omosessuali durante il regime fascista fra il 1938 e il 1943. Questo dato storico era stato rimosso dalla coscienza collettiva per poi riemergere alla fine degli anni 80, grazie alle testimonianze di alcuni sopravvissuti.

Nel 1938 l’Italia fascista promulgava le sue leggi razziali, in cui, a differenza di quelle tedesche, non erano menzionati particolari provvedimenti contro gli omosessuali, nonostante si fosse tentato più volte di inserire nel codice penale articoli riguardanti questo tipo di “comportamento”. In Italia, infatti, erano tutti maschi, attivi, virili e poco inclini a tali debolezze. Queste furono le parole con cui Mussolini liquidò ufficialmente la questione. Sappiamo invece che attraverso sanzioni previste dal T.U. di Polizia fu attuata una fitta repressione: dal 1938 al 1942 circa 300 omosessuali italiani vennero mandati al confino politico e comune nelle colonie di Ustica, Favignana, Tremiti e altri luoghi.
Pochi ex-confinati omosessuali accettarono in seguito di parlare della repressione subita e i pochi che lo fecero preferirono nascondere la propria identità e il proprio volto.

In questo libro il documentarista Rocco si mette sulle tracce dell’ex confinato Antonio, per riportare alla luce quella storia dimenticata, ma si trova a fare i conti con tutto il dolore che i ricordi possono provocare. In Italia sono tutti maschi parla di fascismo, ipocrisia, amicizia, scandali dimenticati, ma soprattutto di due uomini lontani per età e comportamento, il cui incontro riuscirà a rievocare e forse esorcizzare i fantasmi del passato.

Le loro vicende si intrecciano in una graphic novel di ampio respiro, che da un lato ci fa sentire la voce dei testimoni e dall’altro ci mostra l’affanno e l’urgenza di chi, a distanza di tempo, cerca ancora di capire e di raccontare.

Nota biografica
Sara Colaone (Pordenone, 1970) è autrice di fumetti, illustrazioni e corti animati. Nel 1998 ha iniziato la serie a fumetti Pranzo di famiglia e da allora ha realizzato molti lavori fra cui un episodio di Lupin III e illustrato libri come Conan, The Incredible Tide (Conan, il ragazzo del futuro) e Monsieur Bordigon. Ha collaborato con Kappa Edizioni, Coconino Press, Stripburger, Vivacomix, Zanichelli, Pearson-Paravia-Bruno Mondatori, Associazione Hamelin e Cooperativa Giannino Stoppani e con riviste quali “Internazionale”, “Ventiquattro Magazine” e “Il Caffé illustrato”. I suoi lavori sono stati esposti in Italia e Europa, e dai suoi fumetti Cream e Monsieur Bordigon sono stati tratti cortometraggi d’animazione.
Insegna Fumetto e Illustrazione all’Accademia di Belle Arti di Bologna.
http://saracolaone.blogspot.com

Luca de Santis (Campobasso, 1978) è sceneggiatore, autore teatrale e radiofonico. Diplomato alla Scuola Superiore di Sceneggiatura diretta da Marco Mueller e Marco Bellocchio, ha lavorato nel cinema e  in tv, collaborando tra gli altri con Mtv Italia, Endemol Italia, il circolo Arcigay “Il Cassero”. I suoi cortometraggi sono stati selezionati a numerosi festival internazionali e il suo spettacolo Burlesque! ha vinto Premio Troisi 2008.

Cogliamo l’occasione per ricordare che fino al 14 febbraio è possibile visitare la mostra dello storico disegnatore palestinese Naji Al Ali

Per info:

Galleria MIRADA – Libreria Interno 4
Via Mazzini 83 Ravenna
Tel +39 0544 217359
info@mirada.it
www.mirada.it
Orari di apertura Galleria Mirada:
dal lunedì al sabato dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 20 chiuso il giovedì pomeriggio e la domenica.

Cedri a fumetti: disegnatori dal Libano / Video

Cedri a fumetti: disegnatori dal Libano / Foto

Cedri a fumetti: disegnatori dal Libano / Atene

Cedri a fumetti: disegnatori dal Libano
a cura di Elettra Stamboulis e Gianluca Costantini
22-25 gennaio 2009 dalle ore 12:00 alle 21:00

Technopolis, Pireos 100, Gazi, Atene

La mostra “Cedri a fumetti: disegnatori dal Libano” del festival internazionale del fumetto di realtà “Komikazen” realizzata nello spazio di Santa Maria delle Croci della città di Ravenna dal 10 ottobre al 14 novembre 2008 sarà ospitata presso il prestigioso Festival Babel di Atene dal 22 gennaio 2009.

Si tratta di un importante riconoscimento per l’associazione ravennate e di un’ulteriore conferma dell’interesse suscitato da questo tipo di iniziative anche all’estero. La mostra è realizzata grazie all’operato della rivista greca Babel di fumetto e politica che esce mensilmente con ottimi risultati di pubblico da 27 anni.

La mostra Komikazen è stata realizzata grazie alla convenzione con il Comune di Ravenna.

Autori in mostra: Zeina Abirached, Mazen Kerbaj, Michèle Standjofski, Farah Nehmé Alba, Noura Badran, Ralph Doumit, Ghadi Ghosn, Lena Merhaj.

Per maggiori informazioni sul festival Komikazen

http://www.mirada.it/komikazen

“Citrons strips: exhibition of lebanese illustrators”
curated by Elettra Stamboulis and Gianluca Costantini
From 22th January 2009 to 25th January 2009

Babel Festival
Technopolis, Pireos 100, Gazi, Athens

Authors in the exhibition: Zeina Abirached, Mazen Kerbaj, Michèle Standjofski, Farah Nehmé Alba, Noura Badran, Ralph Doumit, Ghadi Ghosn, Lena Merhaj.

Visual Intifada MOSTRA DELLO STORICO DISEGNATORE PALESTINESE NAJI AL ALI

INAUGURAZIONE VENERDÌ 16 GENNAIO ORE 18: IN OCCASIONE DELL’APERTURA DELLA MOSTRA INCONTRO DIBATTITO SULLA PALESTINA CON TAHAR LAMRI, ALESSANDRO TADDEI, ELETTRA STAMBOULIS
Galleria Mirada – Libreria Interno 4
Via Mazzini 83 Ravenna

Il percorso di ricerca di Associazione Mirada in questi anni si è spesso intersecato con le vicende palestinesi e la cultura di questo popolo: proprio nell’ultima edizione di Komikazen Mirada ha ospitato il disegnatore palestinese Samir Harb e ha inoltre coordinato per alcuni anni la mostra Kufia – Matite per la Palestina. Quanto sta accadendo in questi giorni a Gaza dovrebbe scuotere le coscienze dei popoli e dei loro governanti, ma in una forma di latente sonnolenza del muscolo “indignazione”, la popolazione civile è falcidiata per una operazione chiamata “di polizia”. Ritenendo che il disegno, le forme di espressione artistica, la ricerca visiva in genere, abbiano un grande dovere nei confronti del pensiero e delle scelte individuali, lo spazio della galleria Mirada sarà dedicato da venerdì 16 gennaio 2009 fino al 14 febbraio 2009 al disegnatore Naji Al Ali, creatore del personaggio Handala, il piccolo bambino palestinese con le spalle voltate allo spettatore che in moltissimi paesi arabi è una sorta di mascotte venduta in ogni spaccio. Naji Al Ali (Palestina 1937 – Londra 1987) ha creato più di 40.000 vignette, pubblicate in moltissimi paesi arabi, rappresentando per la prima volta il ruolo del disegnatore non solo audace critico dei costumi sociali e privati, ma anche rivelatore dell’ipocrisia politica, impegnato poeta della matita per una soluzione politicamente giusta della causa del proprio popolo. Naji fu misteriosamente ucciso nell’estate del 1987 a Londra, dove si era rifugiato in esilio, ma la sua opera è ancora cultura per tutto il mondo arabo laico e critico. La mostra esporrà una selezione di vignette, tradotte appositamente da Tahar Lamri, intellettuale e scrittore algerino che vive da anni nella nostra città. Inoltre le stampe in mostra saranno messe in vendita e il ricavato sarà devoluto interamente agli ospedali diretti da Mustafa Barghouti “The Union of Palestinian Medical Relief Committees” (http://www.pmrs.ps) in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza. La mostra sarà inoltre a disposizione di chi ne faccia richiesta per gli stessi fini.
In occasione dell’inaugurazione saranno presenti, oltre a Lamri che racconterà dell’importanza del disegnatore palestinese e delle sue peculiarità, Alessandro Taddei, del gruppo Ponte Radio, il quale è impegnato proprio in questi mesi in un laboratorio teatrale con i bambini palestinesi, laboratorio il cui esito sarà presentato alla Biennale di Venezia, ed Elettra Stamboulis, Assessore alla Pace del Comune di Ravenna.

Saranno proiettate anche le foto della fotografa Virginia Paradinas.

Per maggiori informazioni sul progetto Visual Intifada: http://visualintifada.blogspot.com

Con la collaborazione di: Designradar.it, Studioottokin, SocialdesignZine, inguine.net, Studiocromie, Associazione Ciclostile, Ponte Radio.

Per scaricare le vignette di Naji Al Ali cliccare qui: www.inguine.net/visualintifada/vignette.zip

Visual Intifada: mostra dello storico disegnatore palesatine Naji Al Ali.
Dal 16 gennaio 2009 al 14 febbraio 2009
La mostra sarà aperta dal lunedì al sabato dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 20, escluso il giovedì pomeriggio.

Per info:
Galleria MIRADA – Libreria Interno 4
Via Mazzini 83 Ravenna
Tel +39 0544 217359
info@mirada.it
www.mirada.it

Orari di apertura:
da lunedì a sabato dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 20. Chiuso giovedì pomeriggio e domenica.

Creature di carta

INTERAZIONI 2008
“Creature di carta” – Mostra di Anna Deflorian, Angelo Mennillo, Eugenia Monti e Emanuele Rosso

INAUGURAZIONE MOSTRA VENERDÌ 7 NOVEMBRE ORE 21
Galleria Sessantaquattro Baricellarte
Via Roma, 64 Baricella (Bo)

Venerdì 7 novembre la Galleria Sessantaquattro ospiterà il primo appuntamento della sesta edizione di “Interazioni” rassegna di arte e musica.
Alle 21 ci sarà l’inaugurazione della mostra “Creature di carta” curata dall’Associazione culturale Mirada con lavori di Anna Deflorian, Angelo Mennillo, Eugenia Monti e Emanuele Rosso.
Questi quattro giovani autori sono emersi negli ultimi anni sulla scena del fumetto italiano e bolognese in particolare. Molto diversi fra loro per stile, tecniche e caratteristiche narrative, nel 2007 hanno partecipato al premio Iceberg rivolto ai giovani artisti della città di Bologna. Eugenia Monti ha vinto il concorso mentre gli altri tre autori sono stati segnalati andando così a formare una sorta di gruppo , rappresentativo di ciò che di meglio succede fra le nuove generazioni di fumettisti.
Seguirà il concerto del collettivo musicale bolognese Alhambra.

Biografie degli artisti esposti:

Eugenia Monti

Nata nel 1985 a San Marino, ha frequentato l’Accademia di Belle Arti di Bologna sezione Illustrazione e Fumetto. Ha vinto il concorso «Iceberg» (2007) con la storia Aceto di semi di girasole, poi pubblicata nel numero speciale di «Inguine MAH!gazine» dedicato al concorso. Per lo stesso concorso ha vinto anche il Premio Guercino.
È appena uscito per i tipi delle Edizioni del Vento il volume Mozziconi, su testo di Monica Nardozi (Edizioni del Vento, Venezia 2008). Si tratta di una serie di racconti iperealistici della giovane scrittrice romana,  disegnati con verve e talento da Eugenia.

Anna Deflorian

Nata nel 1985, ha un diploma in Arti Applicate – Visual Art e frequenta l’Accademia di Belle Arti di Bologna di Illustrazione e Fumetto. È stata segnalata nell’edizione del concorso «Iceberg» (2007) curata da «Inguine MAH!gazine».

Angelo Mennillo

Nato nel 1982 in Germania, vive e lavora a Bologna. Ha vinto per la sezione fumetto nel 2002 il concorso RAM del Comune di Ravenna ed è stato segnalato nel 2007 nel concorso Iceberg del Comune di Bologna con la storia breve Metamorphose. Ha pubblicato nelle raccolte 2003 No Words e No Comment per Luca Bonanno Editore, e anche su «InguineMAH!gazine» e «Inguine- MAH! 2008» illustrando testi di Elettra Stamboulis, Christian Del Monte e Boris Battaglia. Nel 2007 partecipa alla realizzazione di Guadalajara será la tumba del fascismo, uscita in Spagna per Edicions de Ponent. Nel 2008 è invitato a partecipare a “Futuro anteriore” all’interno del “Comicon” di Napoli, per il quale ha realizzato una storia breve su testi di Edo Chieregato.
È appena uscito per le Edizioni del Vento Strawberry. L’ultima magia, disegnato da Mennillo su testo di Salvatore Cacace. Si tratta di un racconto che vede al centro un personaggio borderline, un mago vestito di nero che vede risucchiati i propri sogni dall’eroina e la cui àncora di salvezza è appunto “l’ultima magia”.

Emanuele Rosso

Nato nel 1982, si è laureato al DAMS di Bologna. Ha inoltre frequentato numerosi workshop di fumetto tenuti da importanti disegnatori. Ha realizzato illustrazioni e locandine per committenti pubblici e privati. È stato segnalato all’edizione 2007 di Iceberg, sezione fumetto e alle edizioni 2003 e 2004 del Baraccano di Bologna e 2001 e 2002 del PierLambicchi di Prato. Oltre alle sue autoproduzioni (tra cui citiamo Schnell! like teen spirit; e Anemic Cinema), ha partecipato al volume collettivo edito da Beccogiallo Resistenze (2007) e al catalogo collettivo di Futuro Anteriore del Festival Comicon di Napoli con la storia Se un lontano giorno tutti leggessero fumetti l’enigmistica dovrebbe adeguarsi?.

Per info:

Associazione Mirada
Via Mazzini 83 Ravenna
Tel +39 0544 217359
info@mirada.it
http://www.mirada.it

KOMIKAZEN: 4° FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FUMETTO DI REALTÀ

KOMIKAZEN: 4° FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FUMETTO DI REALTÀ
A Ravenna il 10 e l’11 ottobre 2008 Mostre varie sedi fino al 7 gennaio 2009

Ravenna diventa nuovamente il centro del fumetto di realtà e di sperimentazione con il festival Komikazen. Due giorni di mostre, incontri e workshop con performance finale in occasione della notte d’oro a Ravenna.

In questa quarta edizione Komikazen, Festival Internazionale del Fumetto di Realtà, è lietissimo di ospitare la prima mostra di disegnatori libanesi in Italia – che incontreranno tra l’altro il pubblico e le scuole cittadine – ed è particolarmente onorato di avere tra gli ospiti Anke Feuchtenberger, che non solo farà due mostre, ma terrà anche un seminario con le donne della casa rifugio del progetto prostituzione di Ravenna. Sarà inoltre ospite del Festival, Federico Del Barrio, un altro indiscusso maestro del fumetto spagnolo insieme a Raùl e allo sceneggiatore Felipe Cava già ospiti delle edizioni precedenti.

Oltre alla disegnatrice tedesca e a Del Barrio, sarà presente anche la giovane autrice libanese Zeina Abirached: novella Satrapi, acclamata all’ultimo festival di Angouleme, racconta con delicatezza e ironia storie di una Beirut scomparsa con stile calligrafico e naif.

Un altro ospite proveniente dal Vicino Oriente sarà il disegnatore palestinese Samir Harb: di professione architetto (fa parte dello staff della Riwaq Biennale, unico evento internazionale di arte contemporanea nei
territori palestinesi) ama però la letteratura disegnata. La Palestina ha avuto un grande disegnatore, Naji al Ali, ucciso in circostanze misteriose a Londra nel 1988. Samir utilizza lo stesso sguardo disincantato e testimonia quanto l’arma della caricatura possa essere efficace per svelare l’ipocrisia, l’ingiustizia, ma anche la gioia di vivere quotidiana.

Per il secondo anno inoltre saranno premiati i migliori talenti del fumetto della regione Emilia Romagna: proprio in occasione di Komikazen saranno presentati i due libri dei vincitori della scorsa edizione Leonardo
Guardigli (per Centro Andrea Pazienza) e Marino Neri (Kappa Edizioni).  Le mostre saranno dislocate in diversi spazi espositivi della città e saranno aperte al pubblico per un periodo più lungo: alcune fino al 7 gennaio 2009 (fare riferimento al calendario dettagliato sul sito)

Notizie biografiche di alcuni degli ospiti

Federico Del Barrio, nato a Madrid nel 1957, è uno dei più importanti autori
di fumetti spagnoli. Disegnatore, illustratore, grafico e scrittore
teatrale. È un intellettuale poliedrico che fa parte del felice cenacolo che
fa capo allo sceneggiatore Felipe H. Cava e che ha costituito l’humus
creativo dell’arte sequenziale nella Spagna post franchista.
Ha partecipato a numerose opere collettive tra cui 11-M Once Miradas,
sull’attacco terroristico de l’11 marzo a Madrid (presentato nel 2005 alla
prima edizione di Komikazen). Ha pubblicato diversi fumetti in Francia,
mentre in Italia è in uscita El Artefacto perverso per Comma 22 editore in
occasione di questa nuova edizione di Komikazen.

Anke Feuchtenberger, nata a Berlino Est nel 1963, ha pubblicato per molti
anni le sue storie sulla stampa internazionale e sui maggiori quotidiani
tedeschi come ”Die Zeit”, “Junge Welt”, “Süddeutsche Zeitung”. Il suo primo
libro – una raccolta di storie dal titolo Herzhaft – lebenslänglich – risale
al 1993 e negli anni continua a pubblicare da sola o collaborando con la
scrittrice Katrin de Vries con la quale realizza, tra gli altri, La puttana
P getta il guanto (Die Hure H zieht ihre Bahnen, 2003), ultimo libro edito
in italiano da Logos e presentato al Festival. Lavora inoltre come
illustratrice disegnando manifesti per spettacoli di danza e teatro, e dal
1997 insegna in un corso alla Fachhochschule für Gestaltung di Amburgo. In
Italia ha realizzato illustrazioni per “Lo Straniero” mentre un suo libro -
Quando muore il mio cane mi faccio una giacca – è stato pubblicato da
Coconino Press (2005) facendoci conoscere la sua narrazione onirica e
frammentata, innocente e spietata al tempo stesso.

Zeina Abirached, nata a Beirut nel 1981, ha trascorso la sua infanzia in una
casa situata sulla ‘linea verde’, zona di demarcazione che tagliava in due
la città di Beirut durante la guerra civile. Sua madre inventava per lei
ogni giorno una storia per nascondere la realtà della guerra che si svolgeva
a pochi metri dallo loro strada. Dopo gli studi all’Accademia Libanese delle
Belle Arti si è ispirata a questi episodi per realizzare il suo primo album,
Catharsis.  In Catharsis, primo premio del festival del fumetto di Beirut
nel 2002, si ritrova in bainco e nero, in uno stile pulito, tutta la
drammaticità di Beirut unita allo sguardo di una bambina che scopre la
realtà del mondo. Nel ‘libro-oggetto’ 38 rue Youssef Semaan, secondo album
che prende il titolo dal suo indirizzo di casa, raffigura, con la stessa
poesia e gli stessi contrasti, le figure familiari dei vicini e dei
commercianti che hanno appreso la guerra dimenticata. Nel suo ultimo album
Mourir, partir, revenir dà a Beirut il personaggio principale al quale si
aggiunge il tema della fuga verso altro.

Le mostre saranno aperte fino al 7 gennaio.

Per le biografie e il dettaglio degli autori in mostra e degli ospiti
www.mirada.it/komikazen Per informazioni info@mirada.it tel. +39.0544 217359
oppure +39 346 4925633 Ufficio Stampa: Marcella Matacena 338.2028579
marcella.matacena@libero.it

CARTOLINE DALL’ITALIA E DALLA BOSNIA ERZEGOVINA

Una mostra di disegnatori a fumetti italiani e bosniaci
Art Gallery of Bosnia and Herzegovina – Sarajevo
Inaugurazione 12 settembre 2008 ore 18
Presentazione opera di Blu in città sabato 13/09

Continua il viaggio del Festival Adriatico Mediterraneo, che si trasferisce nella capitale bosniaca con un’intensa programmazione musicale e artistica, tra cui il progetto “Cartoline”, curato da Associazione Mirada.
Dal 12 al 14 settembre saranno esposte le tavole originali di autori italiani e bosniaci presso la prestigiosa Galleria Nazionale d’Arte. Oltre agli italiani (Squaz, Costantini, Baronciani, Vanna Vinci, Paper Resistance, Marino Neri, Blu), saranno esposti per la prima volta insieme sei disegnatori bosniaci della nuova generazione.
Stili diversi, ma la stessa passione per le storie disegnate: malgrado la Bosnia sconti una cronica difficoltà alla pubblicazione, dovuta al numero esiguo di abitanti e quindi di pubblico, esiste comunque un nutrito gruppo di giovani disegnatori che si misurano con questo medium. Questa prima selezione è pubblicata per la prima volta in lingua straniera, nel catalogo abbinato al progetto cartoline. Gli autori in mostra saranno Boris Stapic, Esmir Prlja, Filip Andronik, Hajra Helac, Majo Pavlovic e Sasa Peric.

Il catalogo costituisce sicuramente il risultato più prezioso di questo progetto espositivo nomade (Ancona – Sarajevo – Belgrado), perché presenta 18 autori dei tre Paesi coinvolti, tradotti nelle altre lingue.

Nella giornata di sabato, oltre al workshop presso l’Accademia di Belle Arti, sarà presentata al pubblico l’opera di pubblica dell’artista Blu, presente anche tra i disegnatori con una storia disegnata per inguineMAH!gazine. Blu è uno dei nomi di punta della cosiddetta Street Art. Oltre ad essere presente nella omonima mostra del PAC di Milano del 2007, ha realizzato interventi in moltissime città italiane (Centri Sociali, spazi aggregativi, muri…) ed anche sul muro israeliano che divide i Territori Palestinesi. Nell’aprile 2008 ha rinnovato l’esterno della Tate Modern a Londra.
Blu sarà presente per lasciare tracce anche all’appuntamento successivo di Cartoline a Belgrado, dal 15 al 25 ottobre.
La realizzazione della mostra si inserisce a pieno titolo nelle azioni realizzate dalla Regione Marche e dalla Provincia di Ancona nei Paesi dell’Ex Jugoslavia. Valorizzare e promuovere la conoscenza e la diffusione della cultura visiva contemporanea di questi paesi non può che rinforzare i legami tra il territorio e le terre oltre Adriatico.
“Cartoline dall’Italia e dalla Bosnia”
Un progetto per il Festival Adriatico Mediterraneo di Associazione Mirada
Sarajevo, Art Gallery of Bosnia Herzegovina 12 settembre – 14 settembre 2008
13 settembre 12 – 17 Workshop per disegnatori (Accademia di Belle Arti – Sarajevo) condotto da Gianluca Costantini
13 settembre ore 18 presentazione opera pubblica Blu

Ingresso gratuito
www.balcomics.jimdo.com
www.adriaticomediterraneo.eu

Da King a Barack Obama / Alias n.516 19 giugno 2008

clicca sull’immagine per l’ingrandimento